Cooling System Tube Inside Standards冷却系统内管标准Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity /Biggest single impurity 管道容积/残留水分/残留杂质/最大单杂质Specifications 规格Raw material:Aluminum tube :原料:铝管: Fin:散热翅片:Al foil:Bare Al foilδ=0.1~0.5mm铝箔:裸铝箔δ(厚度) = 0.1-0.5Side plate:Al plateδ0.1~1.0 侧板:铝板:δ(厚度) 0.1-1.0Application : refrigerator and ice box应用:冷冻机,冰箱Key process : Tube bending ,Punching the fins,Tube expanding,Degreasing,Welding and assembling,Leakage test,Drying,Inspection,Packing 主要工序:弯管,散热翅片冲压,胀管,除油,焊接和装配,泄漏试验,干燥,检验,包装Technical standards 技术标准Specificaton 规格Holes distance :10010Square shape孔距: 100x10 方形Expansion ability:9Rows、2Holes、Fin pitch:33~64mm,L:150mm(max) 膨胀能力:9 Rows ,2孔 ,散热翅片间距:33-64mm;长:150mm(最大值)Performance : can satisfy all the capability requirements for refrigerator 性能:可满足制冷机需要的所有性能,Capacity : 20 thousand sets per year 产能:每年2万台,Cooling System Tube Inside Standards 冷却系统内管标准Pipeline volume/Residual moisture/Residual impurity/Biggest single impurity 管道容积/残留水分/残留杂质/最大单杂质jointer of Cu-Al pipe for refrigerating 制冷机的铜-铝管接头 Raw material: copper tube, aluminium tube 原料:铜管,铝管 Structure :use welding to connect copper tube and aluminium tube 结构:采用焊接法连接铜管和铝管 Main Spec.:Copper tube、 Aluminium tube 主要规格 :铜管,铝管 Surface treatment :Anodic oxidation,use plastic cap protection表面处理:阳极氧化,使用塑料保护帽 Quality :No leakage 质量:无泄露 Other :Mainly suit for home applicance air conditioners, dimensions can design for clients 其他:主要适用于家用空调器,尺寸可为客户专门设计roll bond evaporator 压焊式蒸发器 Specifications规格Raw material :Al-plate: finished products thickness: 0.1-0.2mm, 原料:铝板:成品厚度: 0.1-0.2mm,raw material Al plate thickness: 0.4 ~ 0.5mm 原料铝板厚度: 0.4-0.5 mmStructure :•Double side rollbond evaporator, 结构: 双面压焊式蒸发器,•single side rollbond evaporator, 单面压焊式蒸发器•part single side rollbond evaporator 部分单面压焊式蒸发器Key process :Prepare the material, Cleaning, roughing surface, Printing, Riveting, Rolling, Annealing, Blow up, Punching, Folding and shaping, Capillary connecting, Assembly welding, Leakage Test, Cleaning and drying, Coating, Curing, Inspection, Packing 主要工序:材料准备,清洁,表面粗加工,印字,铆接,轧制,退火,膨胀,冲孔,折边成型,毛细管连接,组装焊接,泄漏试验,清洁及干燥,涂漆,烘干,检验,包装Technical Standards :1) Size: width 890 ㎜ (max), length 1090㎜ (max) 技术标准: 1 )尺寸:宽890 ㎜ (最大) ,长度1090 ㎜ (最大)2) Can produce according to the drawing or sample supplied by clients, also can help the clients design and produce different models of roll bond evaporator. 2 )可根据客户提供的图纸或样品生产,也可帮助客户设计和生产不同型号的压焊式蒸发器Performance : 1) Surface treated with powder painting to prevent the corrosion性能: 1 )表面粉末喷涂处理,以防腐蚀2) Inner cleanness can meet the requirement of R139a & CFC cooling system. 2 )内部洁净度可满足R139a和氟氯化碳冷却系统的要求。
3) Can satisfy the cooling capability requirements. 3 )可满足散热能力的要求。
Performance : 5.5 million sets per year ( sets per day) 产能:每年5,500,000套,(每天120,000套)
请高手帮我翻译几个词
光纤、optical line?配线架、跨接器、交接箱;遥控器、remote controller电源线、power line边框、frame声表面波器件;木塑粒子、塑木板、环氧板板、环氧树脂板;锂电池、Li battery?液晶屏、Lcd硒鼓、电子线路板;electronic curcuit board?散热片、换向阀、充气瓶、内存、memory显卡、display card机箱,computer box?控制板、control panel墨盒
帮助我翻译几个日语单词。汉字的假名请标注。
ヒートショック :散热片,heat sink禀议书:りんぎしょ売买:ばいばい、买卖,交易図面:ずめん(ず是ZU,这里打不出两点),图纸しくみ(仕组み):结构,构造メンテナンス:支持,维持,维护レイアウト:设计,版面设计空调:くうちょう,空气调节,温度调节金型リスト:かながたリスト、模具一览届出:没见过这个词