2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
INTRODUCTION
点击观看
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的 第9年又362天
早上好呀，这里是锅巴。万万没想到， 《霸道总裁爱上我》的风居然吹到了中老年圈。
最近黑红出圈的短剧 《保洁老妈无极归来》 ，备受中老年人喜爱。
剧情依旧是玛丽苏的模式： 初次相见，便是年近五十的保洁大妈与二十多岁的年轻总裁发生了一夜情。 保洁阿姨不仅与男主的父亲是同学，甚至还曾被追过，剧情的反转层出不穷， 最后竟然揭示她是隐藏的世界首富！
最后，保洁阿姨·世界首富和霸总过上了幸福美满的生活。
面对如此炸裂的剧情，网友直呼：“看完这些剧情，我的精神病又加重了。”还有人调侃道： “霸道总裁爱上绝经的我。”
看来在中老年赛道，霸总剧情比我们想象得更狂野呀。
那和 「短剧」 相关的表达用英文怎么说呢？跟着锅巴一起来看看吧~
short drama / mini-series 短剧
讲解： "Short drama" 或 "mini-series" 用于指较短篇幅的连续剧，通常是几集的小故事。近年来在网络上流行的短剧常常更简短、节奏快。
例句： She enjoys watching short dramas because they’re easy to finish in one sitting.
她喜欢看 短剧 ，因为可以一口气看完。
Mary Sue /ˈmæri suː/
n. 玛丽苏（理想化的完美女性角色）
讲解： Mary Sue 是一种文学术语，通常描述一个过度理想化的、完美无缺的女性角色，常被用在言情故事或小说中。 例句 ：The main character felt like a, with no real flaws or struggles.这个主角感觉像一个 玛丽苏 角色，没有真实的缺点或挣扎。
reverse plot twists
/rɪˈvɜrs plɑt twɪsts/ n. 剧情反转
讲解： 这个词组表示在故事中意想不到的情节变化，通常会改变角色或事件的发展方向。"Plot twist" 本身就表示反转情节，搭配 "reverse" 则突出了多次、意想不到的反转。
例句： The movie is full of reverse plot twists , keeping the audience on the edge of their seats.
电影里充满了 剧情反转 ，让观众一直保持紧张。
cliché /kliˈʃeɪ/ n. 陈词滥调，俗套
讲解： Cliché 用来描述那些过度使用、缺乏新意的情节或表达，通常表示某个情节或角色模式在影视或文学作品中很常见，已经失去了新鲜感。
例句： The story was just another romance filled with
这个故事只是一个充满 俗套 的爱情故事。
自去年起，短剧赛道成为最赚钱的领域，有着 “一周拍完，8天收益破亿，10天暴富” 的传言。
然而今年，被年轻人诟病的短剧，悄悄火遍了中老年市场。 中老年题材的短剧成了流量密码，大批老年观众幻想着“闪婚的老伴出自豪门”。
迷上短剧的中老年人有多疯狂，超乎我们的想象。有位网友说，她妈妈每个月都花6000块看 短剧 ，短短半年多， 竟然充值了4万！
为啥这些短剧能在银发圈中爆火呢？
首先就是： 爽！ 反转快，不精神内耗；爽点高，有仇必报；结局嗨，快乐加倍。
剧情有没有逻辑不重要 ，反转反转再反转，主打一个“爽”就完事了。
其次，中老年人痴迷短剧， 缺乏陪伴是重要原因之一。
忙于工作和家庭的子女，难以分出心照顾老人。 他们在狗血剧情中寻找感情寄托，里面安放的有对子女、对老伴的情感。 在你看来是上当受骗，但在他们看来是情感的一种寄托，即便花钱，也觉得值得。
那说到 「陪伴」 你会想到哪个英语表达呢？ company, accompany, companion 这三个词 都有「陪伴」的意思，一起 来看看有啥不一样吧~⬇️
01. Company /ˈkʌm.pə.ni/ n. 陪伴
讲解： Company 可以表示陪伴或在一起的状态，通常用来指某人或某物带来的陪伴感。比如一个人说 "I enjoy your company" 就是说 "我喜欢有你陪着"。
例句： The elderly woman enjoyed theof her grandchildren.那位老奶奶享受孙辈们的 陪伴。
Accompany /əˈkʌm.pə.ni/ v. 陪伴，陪同
讲解： Accompany 是动词，表示陪同某人去某地或在一段时间内陪伴某人。它更强调行动上的陪伴，例如陪人去某个地方。
例句： He accompanied his friend to the hospital for support.他 陪 朋友去了医院，以示支持。
Companion /kəmˈpæn.jən/ n. 同伴
讲解： Companion 表示与某人共同分享时光的同伴或朋友，通常用于描述长时间陪伴在某人身边的伙伴，比如旅伴或宠物。
例句： A dog can be a loyalfor many years.
狗狗可以成为多年忠诚的 伙伴。
前有老年人沉迷保健品， 而短剧的出现，堪称新型电子保健品。
锅巴觉得，无论是苦情亲情剧还是甜宠霸总剧，它反映的是中老年人渴望在生活中被更多人关注。 有时间还是多陪陪父母，多听听他们的诉说吧~
那你对这类“中老年短剧”有什么看法呢？在评论区告诉锅巴吧~另外今天学习的英文表达，不要忘记去评论区里打卡复习哦！
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
超多早安周边！会员限时优惠！
早安英文有专属的会员商店啦
超多周边好物福利享不停！
快来看看有你想要的那一款吗~
点击前往｜早安英文会员商店
锁定会员优惠价，立即购买！
[今日]
锅巴
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐～⬇️
霸总爱上灰姑娘电视剧有哪些
霸总爱上灰姑娘电视剧有；1.《爱情睡醒了》由上海辛迪加影视出品的一部都市偶像剧，由沈怡和丁仰国执导，《夏家三千金》的原班人马唐嫣、邱泽、戚薇、徐正溪主演。 盒饭妹刘小贝（唐嫣 饰）为圆桃李小学孩子们的音乐梦，报名参加豪俪集团组织的“我的公主”选拔赛，目的只有一个，赢取奖金买一架钢琴，留住在桃李小学仼教的音乐老师。 刘小贝的表演得到了全场评委和观众的认可，只有豪俪集团总经理项天骐（邱泽 饰）的未婚妻沐之晴（戚薇 饰）提出反对意见。 项天骐因被仇岩（温升豪 饰）暗算失忆，幸亏被刘小贝出手相救，并为他取名刘小鱼，两人的浪漫时光没维持多久，恢复记忆的项天骐很快忘记了先前所发生的一切。 回到现实中的项天骐与沐之晴即将走进婚姻，搜拆锋这让一直暗恋沐之晴的歌星季如风（徐正溪 饰）大为伤心。 项天骐要强拆桃李村，想建一所度假村，小贝劝他不要做这种短视的行，一瞬间，曾经的记忆涌入了项天骐的脑海。 2.《外星女生柴小七》由高琮凯、刘瀚洋执导 ，徐志贤、万鹏、杨玥、王宥钧、书亚信、王皓祯主演，张萌、李铭顺特别出演的奇幻爱情轻喜剧。 女主柴小七不仅是个外星人，还是个不折不扣的撩汉魔女，一旦吸入地球男性散发的荷尔蒙这种“催情禁药”，就会陷入“花痴状态”，为此遭遇种种妙趣横生又爆笑不断的奇缘，将为观众完美还原花痴少女的撩汉心理；而为了在人类地球生存，柴小七还将利用自己的各种超能力解决一个又一个意外麻烦，有如过山车般的跌宕经历将会令观众大呼过瘾。 而男主方冷则是个另类霸道总裁，一到下雨天就会忘记出现在自己身边的异性，为此与女主展开各种“斗智斗勇”的爆笑冤家戏码，高甜浪漫的经历强势狙击少女心。 3.《王子变》是一部偶像剧，由陈铭章和刘俊杰执导，明道、陈乔恩、赵虹乔、王绍伟主演。 该剧讲述了单均昊在结婚前夕在一场意外当中失忆被瓦斯行工作的世晌叶天瑜救起，从此“王子”变成了“”衍生出来的复杂的爱情纠葛。 4.《御姐归来》由田少波执导，安以轩、朱一龙领衔主演，侯京健、吴佳尼、汤镇宗、李宜娟、郑晓宁、王钧赫、黄梦莹、陈牧扬、王厦、张楷依、郭艳主演的都市情感轻喜剧 。 EMT集御液团董事长逼迫自己的女儿艾米尔和隆科集团董事长之子何一坤订婚以达到商业联姻的目地，艾米尔拒绝联姻离家出走去寻找失去联系的男友皮特。 艾米尔离家出走后却阴差阳错地来到何开心家中做保姆，她在何开心的帮助下找到皮特，却得知父亲给了皮特一笔钱皮特才和她分手的，她心灰意冷同意联姻。 却在订婚当天宣布要与何一坤订婚的人是他深爱的女人夏青青，何一坤和夏青青成功订婚，而艾米尔却因为任性被父亲赶出家门。 艾米尔在何开心的鼓励下艰苦创业，成立了自己的服装公司，取得了成功，并在父亲和所有人得祝福下收获了和何开心的爱情。 5.《泡沫之夏》（Summer Desire）是2010年由丰宏、张博昱执导，徐熙媛、何润东、黄晓明主演的偶像剧，何润东兼任制作人。 该剧改编自明晓溪原作小说《泡沫之夏》，已于2010年5月30日在民视首播。 尹夏沫(徐熙媛 饰) 和洛熙(黄晓明 饰) 因同是孤儿的身份让彼此互相吸引。 但深爱夏沫的男朋友欧辰(何润东 饰) 为了分开两人，把洛熙送到英国留学。 夏沫的养父母在送其弟尹澄(沈建宏 饰) 去医院的路上出车祸死去，夏沫悲痛欲绝，将一切怪罪于欧辰，从而导致他出车祸丧失了记忆。 五年后洛熙成了超级的天王巨星，夏沫与他重新相遇再续前缘。 但一切随着欧辰恢复记忆而崩塌，为了抢回夏沫，他以把肾给小澄作为条件。 为了弟弟，夏沫选择了欧辰，却导致婚礼的当天，绝望的洛熙自杀身亡。 而无意间得知真相的小澄，在上手术台的前一刻坚持拒绝接受手术。 悲痛于洛熙的自杀，愧疚于欧辰的深情，本就备受内心煎熬的夏沫，再也无法接受小澄病逝的打击，支撑不住的她，陷入了与世隔绝的自我封闭状态。 《给你我的独家宠爱2》：又是一部灰姑娘与霸道总裁的爱情故事现在什么电视剧最火，当然就是灰姑娘因为巧遇霸道总裁，产生的爱情故事最吸引人了。 小编今天要跟各位看官介绍这样一部电视剧——《给你我的独家宠爱2》！豪门永远都离不开争夺利益和财产。 傅司寒的姑妈是傅家的养女。 一直都希望控制傅司寒。 婚姻是最好的手段。 傅司寒为了防范姑妈的阴谋，要求云想想假扮富家千金——云氏集团在国外读书的大小姐，装成自己的未婚妻。 这部电视剧在剧情上，稍微加入了一定的喜剧元素和反转——傅司寒的姑妈怀疑云想想不是真正的富家千金，找到了云氏集团千金的照片，原本希望戳穿傅司寒的阴谋。 却没有想到，拿来的竟然是一张童年照！因为这件事情，傅司寒和云想想两个人决定，携手应对傅司寒姑妈的阴谋。 不知不觉中，傅司寒对云想想产生了情愫！这部电视剧剧情老套，永远脱离不了家族财产纷争、霸道总裁改变灰姑娘命运的剧情。 以及演员颜值吸引观众等。 大家都在搜霸道总裁与灰姑娘小说给你我的独家宠爱大结局给你我的独家宠爱腾讯总裁的灰姑娘霸道总裁与灰姑娘给你我的独家宠爱电。 霸总爱上灰姑娘电视剧有哪些女生总喜欢看霸道总裁爱我这样的场景，总想象自己在现实生活中能遇到这样的男神。 所以，这些都是电视剧经常表演的一些桥段和场景。 这里有四部霸道总裁爱上灰姑娘的电视剧。 陈晓和袁姗姗《云巅之上》。 近年来，网剧朝着高质量、高口碑、高关注度的方向发展。 《云巅之上》从“娱乐圈”的角度充分展示了职场的灵感和生存法则。 李宏毅和女主角邢菲《恶魔少爷别吻我》。 没想到这部精彩二级剧的片名竟然包含了感人至深的故事，让我一度被这个“妖师”毒害，无药可救。 新工作室独家发布的世纪玛丽苏神剧《总裁在上我在下》，改编自同名小说，在掌阅文学中排名第一。 讲述了“三流少女漫画家”时小念被“科技之王”宫欧抢走的故事。 注重唯美清新的画风，融合韩国浪漫情节。 女主角时小念玩家朱圣祎曾在热播剧陈晓中饰演为爱而死的痴情女子1袁姗姗。 大家都在搜霸道总裁爱上我灰姑娘电视剧霸道总裁爱上灰姑娘的电视剧。
最近的热播电视剧《亲爱的，热爱的》，男主韩商言的人设是怎样的？
《亲爱的，热爱的》改编自小说《蜜汁炖鱿鱼》。 小说人设与电视剧人设还是存在着一些偏差。 《亲爱的，热爱的》中的韩商言拥有挪威国籍，18岁改成中国国籍，继承父亲遗产，通过网聊认识solo，从而来到中国同一群志同道合的兄弟为中国在CTF（网络安全大者漏赛）中取得世界冠军而努力。 其实同大多数玛丽苏文一样，韩商言有权有势有钱有智商，完美身高，帅气面容，有着天才般的人生。 虽然经历了一些挫折，不过并不影响他人生的发展，甚至越来越好。
《蜜汁炖鱿鱼》中韩商言只不过是电竞圈中的大神，电视剧中则成为了热血不言放弃的报国有志青年。 慎嫌神然而这只是表面的韩商言。
《亲爱的，热爱的》中的韩商言刚开始是沉稳的，再遇到solo时却又是带着冲动的。 对kk俱乐部的孩子们来说，韩商言不仅仅是老大，也是父亲般的存在。 韩商言为了自己，为了队员，为了国家，他看似严厉的训练他们，实则是为了不辜负期望，为了向队员们的父母证明CTF并不只是玩玩电脑！这是一个为了兄弟，为了国家的热血30大龄青年。
遇到佟年之后，韩商言封闭的内心逐渐打开。 只可惜面对佟年时他又是自卑的，比佟年大10岁，做着被他人不能理解的“玩电脑”的工作，被人说不务正业。 对佟年说着令人寒心的话，也许这也是因为韩商宽亏言喜欢着佟年。 后来的韩商言与佟年开启撒糖模式，他也在被佟年逐渐改变着，影响着。 此时的他是一个对自己的萝莉女友开启温柔模式，打开心扉，被人理解，夺得世界冠军。 恋爱中的自闭二傻子成为了一个更好的男人。
主角是苏晚凝和陆行之的小说叫什么名字？
主角是苏晚凝和陆行之的小说是《名门挚爱，教授老婆宠上天》。
《名门挚爱，教授老婆宠上天》是连载于17K小说网的一部都市言情类网络小说，是为你独尊。 夜晚落，商业巨头家的掌上明珠，智商高得惊人，著名大学教授，徒手制炸，弹不在话下。
本是哥哥嫂嫂宠着，爸爸，妈妈爱着，一场飞机失事，父母双亡，本以为父母生前定下的一件婚约会作废，却不想自己一个生化怪人竟嫁入了世界顶级豪门顾家，顾家少爷把她宠上天，手刃仇人，研究生化武器，小日子过得滋润，一次疏忽，被蓄谋已久的婆婆卖入军营。
两年后，s国唯一的女国防部部长，世界级佣兵头目苏晚凝在顾家对着顾家的主母放了一枪，轰动全国，经历了上一出，顾少更是宠妻入骨，不敢分心半秒。
同类型小说推荐
1、《玫瑰头颅》
男女主是邻居，阳台紧挨着，双方家长关系也融洽，从小女主就翻键槐阳台，将男主的卧室当成自己的第二个家。 小时候男主觉得女主真的超级烦，但是碍于情面，不得不常常带着女主一起玩，等慢慢长大了，这个嗜睡话痨的小太阳悄悄入驻他的内心，并且不肯走了。 加上男主家里的变故，最温暖治愈男主的依旧是女主，这份爱就越来越醇厚了。
2、《他以时间为名》
女主是天才型的画家，漂亮又懂事，除了当神救援的队友外还兼当福星、大厨、开心果，而稿银友修复团队更是个个皆精英，每个专业都过硬的收服读者，连不谈请说爱的部分都好看的很搏袭呢。
情境每每让你沦陷好象身在敦煌般，大漠的风沙与骆驼铃声缓缓飘入脑海中，洞窟的描述，修复工作的辛苦与危险，面对未知的领域，如何发挥研究的精神，在在敲击着人心。
3、《买来的男保姆》
女主因为父母离婚各自重组家庭而离家出走，来到了滨海，租房时找不到保姆收拾东西，经熟人介绍了男主来收拾。 男主贤妻人设，收拾的又快又好，女主就同意了，男主带着女主吃吃喝喝上课做饭，就这样女主也盯上了看似单纯的男主。
女主是霸总人设，什么都没有了，只剩下了钱，男主是灰公子人设，坚强独立穷困，他们起于见色起意，女主也因为男主慢慢变好，学会包容和爱。
